Introduction
Les présentes conditions d'utilisation (« Conditions ») constituent un accord juridiquement contraignant entre vous et eCommerce Fastlane (« eCommerce Fastlane », « nous », « notre », « je », « moi », « mon »), régissant votre accès et votre utilisation du site Web www.ecommercefastlane.com (le « Site »).
En accédant au Site ou en l'utilisant, vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté les présentes Conditions et notre Politique de confidentialité, intégrée aux présentes par référence. Si vous n'acceptez pas les présentes Conditions ou la Politique de confidentialité, veuillez ne pas accéder au Site ni l'utiliser.
Modifications des conditions
Nous nous réservons le droit de modifier les présentes Conditions à tout moment, à notre entière discrétion. Toute modification entrera en vigueur dès sa publication sur le Site. Votre utilisation continue du Site après ces modifications vaut acceptation des nouvelles Conditions. Il vous appartient de consulter régulièrement les présentes Conditions pour prendre connaissance des modifications.
Respect des lois
Vous acceptez de vous conformer à toutes les lois et réglementations locales, étatiques, nationales et internationales applicables dans le cadre de votre utilisation du Site.
Propriété intellectuelle
Le contenu publié sur ce site, y compris, mais sans s'y limiter, les textes, graphiques, logos, images, clips audio, téléchargements numériques, compilations de données et logiciels, est protégé par les lois sur le droit d'auteur et les traités internationaux. Tout ce contenu est la propriété d'eCommerce Fastlane ou de ses fournisseurs et est protégé par les lois canadiennes et internationales sur le droit d'auteur.
Définitions
Tout au long des présentes Conditions, « vous », « votre », « utilisateur » et « utilisateurs » font référence à toutes les personnes et/ou entités accédant à ce Site pour quelque raison que ce soit.
## Avis important
ATTENTION : LES PRÉSENTES CONDITIONS D’UTILISATION CONTIENNENT UNE CLAUSE D’ARBITRAGE ET UNE RENONCIATION AUX RECOURS COLLECTIFS. CES DISPOSITIONS AFFECTENT VOS DROITS LÉGAUX CONCERNANT LA RÉSOLUTION DES LITIGES AVEC NOUS. EN ACCEPTANT LES PRÉSENTES CONDITIONS D’UTILISATION, VOUS ACCEPTEZ D’ÊTRE LIÉ PAR LA CLAUSE D’ARBITRAGE. VEUILLEZ LES LIRE ATTENTIVEMENT.
1. ÉLIGIBILITÉ ET REPRÉSENTATIONS DES UTILISATEURS
1.1 Âge requis : Vous devez être âgé d'au moins 18 ans pour accéder à ce site ou l'utiliser. En accédant au site ou en l'utilisant, vous déclarez et garantissez avoir au moins 18 ans.
1.2 Capacité et autorité : En utilisant ce site ou en acceptant les présentes conditions d'utilisation, vous déclarez et garantissez que vous avez la capacité juridique, l'autorité et le droit de conclure un accord contraignant et de respecter les présentes conditions d'utilisation.
1.3 Respect des lois : Vous vous engagez à utiliser ce Site conformément à toutes les lois, règles et réglementations locales, régionales, nationales et internationales applicables. Vous ne devez pas utiliser le Site à des fins illégales ou d'une manière contraire aux présentes Conditions d'utilisation.
1.4 Exactitude des informations : Vous déclarez et garantissez que toutes les informations fournies à eCommerce Fastlane via le Site sont vraies, exactes, à jour et complètes. Vous vous engagez à mettre à jour vos informations dans les meilleurs délais en cas de changement.
1.5 Sécurité du compte : Si vous créez un compte sur le Site, vous êtes responsable de la confidentialité de votre compte et de votre mot de passe. Vous acceptez la responsabilité de toutes les activités effectuées sous votre compte ou votre mot de passe.
1.6 Utilisateurs interdits : Vous ne pouvez pas utiliser ce site si vous :
a) Ne sont pas en mesure de conclure des contrats juridiquement contraignants ;
b) Êtes-vous une personne à qui il est interdit de recevoir des services en vertu des lois du Canada ou d’une autre juridiction applicable ;
c) Sont situés dans un pays sous embargo du Canada ou figurent sur la liste des pays interdits du ministère canadien des Affaires étrangères et du Commerce international;
d) Sont sur la liste des partis interdits et restreints du gouvernement canadien.
1.7 Utilisation commerciale : Sauf autorisation expresse contraire dans les présentes ou sur le Site, vous acceptez de ne pas afficher, distribuer, concéder sous licence, exécuter, publier, reproduire, dupliquer, copier, créer des œuvres dérivées, modifier, vendre, revendre, exploiter, transférer ou télécharger à des fins commerciales, toute partie du Site, l'utilisation du Site ou l'accès au Site.
1.8 Droit de refuser le service : eCommerce Fastlane se réserve le droit de refuser le service, de résilier des comptes, de supprimer ou de modifier du contenu ou d'annuler des commandes à sa seule discrétion.
2. UTILISATION DU SITE
2.1 AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ
Notre site est financé par les lecteurs qui achètent les produits que je présente ou qui cliquent sur des liens vers d'autres produits et services. Pour ce faire, je propose parfois des liens vers des produits du site via des liens de parrainage, ou liens d'affiliation. Si vous cliquez sur l'un de ces liens et achetez un article sur le site auquel il renvoie, je perçois une commission pour vous y avoir redirigé. Cela n'entraîne aucun coût supplémentaire pour vous.
Je ne garantis ni l'exactitude ni la fiabilité des informations, contenus ou publicités figurant sur, distribués, liés, téléchargés ou accessibles depuis les services proposés sur les sites web auxquels eCommerce Fastlane peut vous rediriger. Je ne garantis ni la qualité des produits, ni du contenu affiché ou acheté par vous, ou obtenu par vous suite à une publicité ou à toute autre information ou offre liée aux services d'eCommerce Fastlane.
Le site n'est approuvé par aucune entreprise, organisation, groupe ou marque présentée sur le site.
2.2 RESTRICTIONS D'UTILISATION
Le contenu de ce site, par exemple les photographies, images, graphiques, textes, noms commerciaux, logos, marques de service, informations obtenues auprès de concédants de licence et autres éléments – nous utiliserons ici simplement le terme « Contenu » – est protégé par les lois canadiennes et étrangères sur le droit d'auteur. eCommerce Fastlane conserve la propriété de ce Contenu. Toute utilisation de ce Contenu non expressément autorisée par les Conditions d'utilisation que vous lisez actuellement constitue une violation de ces Conditions d'utilisation et pourrait constituer une violation des lois sur les marques de commerce, le droit d'auteur et d'autres lois. Sauf indication contraire dans les présentes, aucun de ces Contenus ne peut être copié, republié, distribué, affiché, publié ou transmis sous quelque forme que ce soit sans l'autorisation écrite préalable d'eCommerce Fastlane.
eCommerce Fastlane vous autorise à consulter, télécharger et imprimer une copie du Contenu pour votre usage personnel et non commercial, à condition d'inclure la mention suivante : « Copyright © 2025, eCommerce Fastlane. Tous droits réservés. » Vous devez également conserver les mentions de droits d'auteur et de propriété éventuellement présentes. in Le Contenu. Des règles particulières peuvent également s'appliquer à l'utilisation d'autres éléments du Site eCommerce Fastlane, lesquelles peuvent figurer ailleurs sur le Site et sont incorporées ici, par référence, dans les Conditions d'utilisation. Tous les droits non explicitement accordés dans les présentes sont réservés à eCommerce Fastlane et à ses concédants. En cas de violation de l'une quelconque des présentes Conditions d'utilisation, vous perdez votre droit d'utiliser le Contenu et devez détruire toute copie que vous avez réalisée.
Cependant, tant que vous respectez les présentes Conditions d'utilisation, je vous accorde une licence non exclusive, limitée et non transférable d'utilisation du Site. Vous ne pouvez pas le distribuer sur un réseau où il pourrait être utilisé par plusieurs appareils simultanément, et vous n'êtes pas autorisé à le louer, le prêter, le vendre, le redistribuer ou le sous-licencier. De plus, vous ne pouvez pas procéder à une rétro-ingénierie, le désassembler ou tenter de dériver le code source du Site, ni le modifier ou créer des œuvres dérivées, ni ses mises à jour. Toute tentative de ce type constituerait une violation des Conditions d'utilisation. Toute violation de cette restriction pourrait entraîner des poursuites et des dommages-intérêts. Les présentes Conditions d'utilisation régiront toutes les futures mises à jour que nous ajouterons au site et qui remplaceront et/ou compléteront le site d'origine, sauf si ces mises à jour sont accompagnées de Conditions d'utilisation distinctes ou mises à jour. En cas de violation des présentes Conditions d'utilisation, de celles-ci ou de toute autre condition d'utilisation de ce Site, vous ne serez plus autorisé à utiliser le site web. Et vous devrez détruire toutes les copies que vous avez faites.
Vous ne pouvez pas non plus reproduire le contenu de ce site ou de tout autre serveur. Ne faites pas de copies inversées de mes vidéos, ne modifiez pas légèrement le contenu pour le publier ailleurs, et ne copiez pas simplement le contenu pour le publier ailleurs. Vous ne pouvez pas utiliser le site d'une manière qui pourrait surcharger, endommager, désactiver ou nuire à eCommerce Fastlane. Cela signifie également qu'il est interdit de piratage, d'extraction de mots de passe et d'accès non autorisé. eCommerce Fastlane se réserve le droit, à sa seule discrétion, de résilier votre accès au site ou à toute partie du site pour quelque raison que ce soit, à tout moment, sans motif et sans préavis. Aucun préavis n'est requis.
2.3 SOUMISSIONS DES UTILISATEURS
Les informations personnelles que vous soumettez à eCommerce Fastlane sont régies par notre Politique de confidentialité. En cas de divergence entre les Conditions d'utilisation et la Politique de confidentialité, cette dernière prévaudra.
Sauf disposition contraire de la section « Soumission d'idées » (ci-dessous), eCommerce Fastlane ne revendique aucun droit de propriété sur les informations ou le contenu qu'un utilisateur lui fournit ou publie, télécharge, saisit, soumet ou transmet sur ce Site (« Soumission »). Vous vous engagez à ne pas soumettre de contenu qui soit, en tout ou en partie, diffamatoire ; scandaleux ; provocateur ; discriminatoire ; diffamatoire ; faux ; menaçant ; vulgaire ; obscène ; pornographique ; blasphématoire ; abusif ; harcelant ; portant atteinte à la vie privée d'autrui ; haineux ou dénigrant ; visant le sexe, la race, la couleur, l'orientation sexuelle, l'origine nationale, les opinions religieuses ou le handicap ; en violation des lois locales, étatiques, nationales ou internationales ; ou qui porte atteinte ou viole les droits de quiconque. De plus, vous vous engagez à ne pas : (a) soumettre de contenu qui constitue une publicité ou une sollicitation commerciale ; (b) perturber le flux normal du dialogue ou faire une soumission sans rapport avec le sujet discuté (à moins qu'il ne soit clair que la discussion est libre) ; (c) publier une chaîne de lettres ou un système pyramidal ; usurper l'identité d'une autre personne ; (d) distribuer des virus ou d'autres codes informatiques nuisibles ; (e) récolter ou collecter de toute autre manière des informations sur d'autres personnes, y compris des adresses e-mail, sans leur consentement ; (f) publier la même note plus d'une fois ou « spammer » ; ou (g) se livrer à toute autre conduite qui restreint ou empêche toute autre personne d'utiliser ou de profiter du Site, ou qui, de l'avis d'eCommerce Fastlane, expose eCommerce Fastlane ou l'un de ses concédants de licence, partenaires ou clients à toute responsabilité ou préjudice de quelque type que ce soit.
En soumettant une Soumission, vous acceptez qu'elle soit non confidentielle, non exclusive et puisse être diffusée ou utilisée par eCommerce Fastlane. Si vous soumettez une Soumission, vous accordez automatiquement – ou garantissez que le propriétaire de ce contenu a expressément accordé – à eCommerce Fastlane une licence libre de droits, perpétuelle, irrévocable, mondiale et non exclusive pour utiliser, reproduire, créer des œuvres dérivées, modifier, publier, éditer, traduire, distribuer, exécuter et afficher la Soumission sur tout support, sous toute forme, format ou forum connu ou développé ultérieurement. Nonobstant ce qui précède, eCommerce Fastlane n'est pas tenue d'utiliser une Soumission.
Vous êtes seul responsable de votre Soumission, de ses conséquences et de la confiance que vous lui accordez. Nous déclinons toute responsabilité quant aux conséquences de toute Soumission. Nous ne sommes pas responsables du filtrage ni de la surveillance des Soumissions effectuées sur ce Site par les utilisateurs. Si un utilisateur nous signale une Soumission qui violerait les présentes Conditions d'utilisation, nous pouvons enquêter sur l'allégation et décider, de bonne foi et à notre seule discrétion, de la supprimer ou non. eCommerce Fastlane décline toute responsabilité envers les utilisateurs quant à la réalisation ou non de ces activités.
Nous nous réservons le droit (mais ne sommes pas obligés) de : (a) enregistrer le dialogue sur le Site ; (b) enquêter sur une allégation selon laquelle une Soumission ne respecte pas les présentes Conditions d'utilisation et décider, à notre seule discrétion, de supprimer ou de demander la suppression de la Soumission ; (c) supprimer les Soumissions qui sont abusives, illégales, perturbatrices ou obsolètes, ou qui ne respectent pas les présentes Conditions d'utilisation ; (d) mettre fin à l'accès d'un utilisateur à tout ou partie du Site en cas de violation des présentes Conditions d'utilisation ou de la loi ; (e) surveiller, modifier ou divulguer toute Soumission ; (f) modifier ou supprimer toute Soumission publiée sur le Site, que cette Soumission viole ou non les présentes Conditions d'utilisation.
2.4 SOUMISSION D'IDÉES
Notre politique est de ne pas accepter ni examiner les idées ou suggestions non sollicitées provenant de personnes extérieures à l'entreprise. Nonobstant cette politique, toute idée, suggestion, savoir-faire ou concept proposé ou communiqué à eCommerce Fastlane via ce site ou autrement (sollicité ou non) sera la propriété d'eCommerce Fastlane et pourra être traité par nous comme une information non confidentielle. eCommerce Fastlane aura le droit illimité d'utiliser et de divulguer ces idées, suggestions, savoir-faire ou concepts à toute fin, sans compensation ni obligation envers quiconque.
3. PROMOTIONS ET OFFRES
3.1 Applicabilité : Toutes les promotions, concours, tirages au sort ou autres offres (« Promotions ») annoncés sur ce Site sont soumis aux termes et conditions énoncés dans cette section, ainsi qu'à tous les termes et conditions supplémentaires spécifiés pour chaque Promotion individuelle.
3.2 Admissibilité : Les promotions sont nulles là où la loi l'interdit. La participation aux promotions peut être limitée à certaines zones géographiques ou tranches d'âge. En participant à une promotion, vous déclarez et garantissez être admissible à y participer conformément aux conditions d'admissibilité énoncées dans le règlement applicable.
3.3 Règlement officiel : Toutes les promotions sont régies par un règlement officiel, publié sur le site ou mis à la disposition des participants. Il est de votre responsabilité de lire et de respecter le règlement officiel de toute promotion à laquelle vous participez.
3.4 Modifications et résiliation : eCommerce Fastlane se réserve le droit de modifier, suspendre ou résilier toute promotion à tout moment, pour quelque raison que ce soit, avec ou sans préavis, même si une telle modification, suspension ou résiliation peut affecter la capacité d'un participant à participer ou à gagner.
3.5 Gagnants : La détermination des gagnants de toute promotion est définitive et contraignante. eCommerce Fastlane se réserve le droit de disqualifier tout participant qui altère le processus de participation ou le fonctionnement de la promotion, ou qui enfreint les règles officielles.
3.6 Prix : Tous les prix offerts dans le cadre des Promotions sont non transférables et soumis aux restrictions énoncées dans le règlement officiel. Les gagnants sont responsables de toutes les taxes et frais liés à la réception et/ou à l'utilisation des prix.
3.7 Avertissement : eCommerce Fastlane ne fait aucune déclaration ni garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, concernant un prix ou la participation d'un participant à une promotion.
3.8 Promotions de tiers : eCommerce Fastlane peut, de temps à autre, inclure des promotions sponsorisées ou gérées par des tiers. Dans ce cas, vous reconnaissez et acceptez qu'eCommerce Fastlane n'est pas responsable des actions ou inactions de ces tiers.
3.9 Conformité aux lois : Toutes les promotions seront soumises et conformes à toutes les lois, règles et réglementations fédérales, étatiques et locales applicables.
3.10 Confidentialité : Toutes les informations personnelles collectées dans le cadre des promotions seront traitées conformément à la politique de confidentialité d'eCommerce Fastlane.
3.11 Plateformes de médias sociaux : Si une promotion est administrée sur une plateforme de médias sociaux, vous reconnaissez que la promotion n'est en aucun cas sponsorisée, approuvée, administrée par ou associée à la plateforme de médias sociaux.
4. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ ET EXCLUSION DE GARANTIES
4.1 Utilisation à vos propres risques : Vous utilisez le Site et son Contenu à vos propres risques. eCommerce Fastlane fournit le Site et son Contenu « tels quels » et « tels que disponibles ».
4.2 Aucune garantie : Dans toute la mesure permise par la loi applicable, eCommerce Fastlane décline toute garantie, expresse ou implicite, y compris, mais sans s'y limiter, les garanties implicites de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier, de titre et de non-contrefaçon.
4.3 Exactitude et fiabilité : eCommerce Fastlane ne garantit pas que :
a) Le contenu sera exact, complet, fiable ou sans erreur ;
b) Le Site sera ininterrompu, sécurisé ou exempt d’erreurs, de virus ou d’autres composants nuisibles ;
c) Toute erreur sera corrigée.
4.4 Inexactitudes techniques : Le contenu peut contenir des inexactitudes techniques ou des erreurs typographiques. eCommerce Fastlane se réserve le droit d'apporter des modifications et des améliorations à tout moment sans préavis.
4.5 Limitation de responsabilité : Dans toute la mesure permise par la loi applicable :
a) eCommerce Fastlane et ses concédants de licence, partenaires, agents, sociétés affiliées, partenaires de coentreprise, entrepreneurs indépendants et tiers non affiliés ne seront pas responsables des dommages directs, indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs.
b) Cela comprend, sans limitation, les dommages pour perte de profits, de revenus, de données, de clientèle ou autres pertes intangibles.
c) Cette limitation s’applique que la responsabilité alléguée soit fondée sur un contrat, un délit, une négligence, une responsabilité stricte ou toute autre théorie juridique.
d) Cette limitation s'applique même si eCommerce Fastlane a été informé de la possibilité de tels dommages.
4.6 Exclusions : Certaines juridictions n'autorisent pas l'exclusion de certaines garanties ou la limitation ou l'exclusion de responsabilité pour certains types de dommages. Par conséquent, certaines des limitations ci-dessus peuvent ne pas s'appliquer à votre cas.
4.7 Responsabilité maximale : En aucun cas, la responsabilité totale d'eCommerce Fastlane envers vous pour tous les dommages, pertes et causes d'action ne dépassera le montant que vous avez payé, le cas échéant, pour accéder à ce site.
4.8 Objectif essentiel : Vous acceptez que les limitations de responsabilité énoncées dans cette section sont des éléments essentiels de l'accord entre vous et eCommerce Fastlane et qu'en l'absence de telles limitations, les conditions matérielles et économiques des présentes conditions d'utilisation seraient sensiblement différentes.
4.9 Contenu tiers : eCommerce Fastlane n'est pas responsable du contenu, des sites Web ou des ressources tiers liés ou référencés à partir du Site.
4.10 Indemnisation : Vous acceptez de défendre, d'indemniser et de dégager de toute responsabilité eCommerce Fastlane et ses concédants de licence, partenaires, agents, sociétés affiliées et employés contre toute réclamation, responsabilité, dommage, perte et dépense découlant de ou liée de quelque manière que ce soit à votre utilisation du Site ou à la violation des présentes Conditions d'utilisation.
5. VOTRE COMPTE
5.1 Création de compte : Pour accéder à certaines fonctionnalités du Site, vous devrez peut-être créer un compte. Vous vous engagez à fournir des informations exactes, à jour et complètes lors de votre inscription et à les mettre à jour afin qu'elles restent exactes, à jour et complètes.
5.2 Sécurité du compte : Vous êtes responsable de la confidentialité de votre compte et de votre mot de passe, ainsi que de la restriction de l'accès à votre compte. Vous acceptez la responsabilité de toutes les activités effectuées sous votre compte ou votre mot de passe.
5.3 Utilisation non autorisée : Vous acceptez d'informer immédiatement eCommerce Fastlane de toute utilisation non autorisée de votre compte ou de toute autre violation de sécurité. eCommerce Fastlane ne sera pas responsable de toute perte ou dommage résultant de votre non-respect de cette section.
5.4 Un compte par utilisateur : Vous ne pouvez pas créer plus d'un compte ou utiliser le compte d'une autre personne sans autorisation. eCommerce Fastlane se réserve le droit de résilier les comptes utilisés par plusieurs utilisateurs.
5.5 Résiliation de compte : eCommerce Fastlane se réserve le droit, à sa seule discrétion, de refuser le service, de résilier des comptes, de supprimer ou de modifier du contenu, ou d'annuler des commandes sans préavis. Les motifs de résiliation peuvent inclure, sans s'y limiter :
a) Violation des présentes conditions d'utilisation
b) Activités frauduleuses ou illégales
c) Non-paiement des frais dus
d) Périodes prolongées d'inactivité
5.6 Effet de la résiliation : Dès la résiliation de votre compte, votre droit d'utiliser le Site et tous les services cessera immédiatement. Toutes les dispositions des présentes Conditions qui, de par leur nature, devraient survivre à la résiliation, resteront en vigueur, y compris, sans s'y limiter, les dispositions relatives à la propriété, les exclusions de garantie, les indemnités et les limitations de responsabilité.
5.7 Conservation et suppression des données : Suite à la résiliation ou à la désactivation de votre compte, eCommerce Fastlane peut conserver vos informations pendant une durée commercialement raisonnable à des fins de sauvegarde, d'archivage ou d'audit. De plus, eCommerce Fastlane peut conserver et utiliser indéfiniment toutes les informations (y compris le Contenu Utilisateur) contenues dans vos communications avec d'autres Utilisateurs ou publiées dans des espaces publics ou semi-publics du Site après la résiliation ou la désactivation de votre compte.
5.8 Limite d'âge : Vous devez avoir au moins 18 ans pour créer un compte. En créant un compte, vous déclarez et garantissez avoir 18 ans ou plus.
5.9 Transfert de compte : Vous ne pouvez pas vendre, échanger ou transférer votre compte à un tiers sans notre consentement écrit préalable.
6. CONTENU ET LIENS TIERS
6.1 Contenu tiers : Le Site peut contenir des liens vers des sites web, applications, services ou ressources détenus ou exploités par des tiers (« Contenu tiers »). Ces liens sont fournis uniquement à titre informatif.
6.2 Absence de recommandation : eCommerce Fastlane ne recommande, ne contrôle et n'assume aucune responsabilité quant au contenu tiers. L'inclusion d'un lien n'implique pas la recommandation, le parrainage ou la recommandation de ce site ou de son propriétaire par eCommerce Fastlane.
6.3 Absence de surveillance : eCommerce Fastlane ne surveille, ne vérifie ni n'examine aucun contenu tiers quant à son exactitude, son exhaustivité, sa pertinence ou sa légalité. Vous accédez au contenu tiers à vos propres risques.
6.4 Clause de non-responsabilité : eCommerce Fastlane ne sera pas responsable, directement ou indirectement, de tout dommage ou perte causé ou prétendument causé par ou en relation avec l'utilisation ou la confiance accordée à tout contenu tiers.
6.5 Conditions des tiers : Vos interactions avec le contenu tiers sont régies par les conditions d'utilisation et les politiques de confidentialité de ce tiers. Nous vous encourageons à lire les conditions générales et la politique de confidentialité de chaque contenu tiers que vous consultez ou utilisez.
6.6 Quitter le site : Si vous décidez d'accéder à un contenu tiers, vous le faites entièrement à vos propres risques et sous réserve des conditions générales d'utilisation de ce contenu tiers.
6.7 Suppression des liens : eCommerce Fastlane se réserve le droit de désactiver les liens vers tout contenu tiers à tout moment, sans préavis ni motif.
6.8 Encadrement : Vous ne pouvez pas encadrer, créer de lien en ligne ou afficher de manière similaire tout contenu ou propriété eCommerce Fastlane sans notre autorisation écrite expresse.
6.9 Vos interactions : Toutes les transactions, correspondances, transactions ou participations à des promotions avec des tiers trouvés sur ou via le Site sont uniquement entre vous et ce tiers. eCommerce Fastlane n'est pas responsable de toute partie de ces transactions ou promotions.
6.10 Avertissement de sécurité : Sachez que le contenu tiers peut contenir des virus, des logiciels malveillants ou d’autres risques de sécurité. eCommerce Fastlane n’est pas responsable des dommages causés à votre système informatique ou de la perte de données résultant de votre accès au contenu tiers.
7. INDEMNISATION
7.1 Portée de l'indemnisation : Vous acceptez de défendre, d'indemniser et de dégager de toute responsabilité eCommerce Fastlane, sa société mère, ses filiales, sociétés affiliées, dirigeants, administrateurs, employés, agents, concédants de licence et partenaires (collectivement, les « Parties indemnisées ») de et contre toutes réclamations, demandes, actions, responsabilités, pertes, coûts et dépenses (y compris les honoraires d'avocat raisonnables) qui découlent de ou sont liés à :
a) Votre utilisation ou mauvaise utilisation du Site ou de son Contenu ;
b) Votre violation des présentes Conditions d’utilisation ;
c) Votre violation de tout droit d’un tiers, y compris, sans limitation, tout droit de propriété intellectuelle, de publicité, de confidentialité, de propriété ou de vie privée ;
d) Tout contenu ou information que vous soumettez, publiez ou transmettez via le Site ;
e) Votre violation de toute loi, règle ou réglementation applicable ;
f) L'accès et l'utilisation du Site par toute autre partie avec votre nom d'utilisateur unique, votre mot de passe ou tout autre code de sécurité approprié.
7.2 Coopération : eCommerce Fastlane se réserve le droit, à vos frais, d'assumer la défense et le contrôle exclusifs de toute question pour laquelle vous êtes tenu de nous indemniser, et vous acceptez de coopérer à notre défense de ces réclamations.
7.3 Règlement : Vous acceptez de ne régler aucun problème sans le consentement écrit préalable d'eCommerce Fastlane.
7.4 Notification : Vous acceptez d'informer rapidement eCommerce Fastlane par écrit de toute réclamation d'un tiers faisant l'objet d'une indemnisation.
7.5 Survie : Cette obligation d'indemnisation survivra à la résiliation des présentes Conditions d'utilisation et à votre utilisation du Site.
7.6 Limitation : Rien dans cette section ne doit être interprété comme limitant les autres recours dont dispose eCommerce Fastlane en droit ou en équité.
8. MODIFICATION OU SUSPENSION DU SITE
8.1 Droit de modifier ou de suspendre : eCommerce Fastlane se réserve le droit, à sa seule discrétion, de modifier, d'interrompre ou de suspendre le fonctionnement du Site, de toute partie de celui-ci ou de tout Contenu, temporairement ou définitivement, à tout moment.
8.2 Avis de modifications : Bien que nous puissions apporter des modifications sans préavis, nous nous efforcerons de vous informer dans un délai raisonnable de toute modification importante apportée au Site ou à ses fonctionnalités. Cet avis peut être diffusé via le Site, par courriel ou par tout autre moyen raisonnable.
8.3 Aucune responsabilité : eCommerce Fastlane ne sera pas responsable envers vous ou un tiers de toute modification, suspension ou interruption du Site ou de ses services.
8.4 Vos options : Si vous n'êtes pas d'accord avec les modifications apportées au Site ou à ses services, votre seul recours est de cesser d'utiliser le Site.
8.5 Survie des conditions : Nonobstant une telle résiliation ou suspension, les dispositions des présentes conditions d'utilisation qui sont destinées à survivre à la résiliation ou à la suspension resteront pleinement en vigueur.
9. GÉNÉRALITÉS
9.1 Accès international : eCommerce Fastlane est basé au Canada et cible principalement un public canadien. Cependant, nous reconnaissons que notre site est accessible dans le monde entier. Nous ne garantissons pas que le contenu soit approprié ou disponible pour une utilisation à l'extérieur du Canada.
9.2 Conformité aux lois locales : Si vous accédez au site depuis l’extérieur du Canada, vous le faites à vos propres risques et êtes responsable du respect de toutes les lois et réglementations locales, nationales et internationales applicables. Vous acceptez de ne pas utiliser le site ou son contenu dans un pays ou d’une manière interdite par les lois, restrictions ou réglementations applicables.
9.3 Contrôles des exportations : Vous reconnaissez que le Site et son Contenu peuvent être soumis aux contrôles des exportations canadiens. Vous acceptez de ne pas exporter, réexporter ou transférer, directement ou indirectement, toute partie du Site ou de son Contenu vers un pays en violation des lois canadiennes sur le contrôle des exportations.
9.4 Langue : Le présent contrat est rédigé en anglais. En cas de traduction dans une autre langue, la version anglaise prévaudra en cas d'incohérence.
9.5 Divisibilité : Si une disposition des présentes Conditions d'utilisation est jugée illégale, nulle ou pour quelque raison que ce soit inapplicable, cette disposition sera alors considérée comme séparable des présentes Conditions d'utilisation et n'affectera pas la validité et l'applicabilité des dispositions restantes.
9.6 Survie : Les dispositions suivantes survivent à l'expiration ou à la résiliation des présentes Conditions d'utilisation pour quelque raison que ce soit : Responsabilité d'eCommerce Fastlane et de ses concédants de licence et partenaires, Restrictions d'utilisation, Soumissions d'utilisateurs, Soumission d'idées, Indemnité, Lois applicables et Accord complet.
9.7 Renonciation : Aucune renonciation à une quelconque condition des présentes Conditions d'utilisation ne sera considérée comme une renonciation supplémentaire ou continue à cette condition ou à toute autre condition, et le fait pour eCommerce Fastlane de ne pas faire valoir un droit ou une disposition en vertu des présentes Conditions d'utilisation ne constituera pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition.
10. CHOIX DE LA LOI ET DE LA JURIDICTION
10.1 Loi applicable : Les présentes conditions d'utilisation sont régies et interprétées conformément aux lois de la province de la Colombie-Britannique, au Canada, sans égard à ses principes de conflit de lois.
10.2 Juridiction : Vous et eCommerce Fastlane convenez que toute action ou procédure judiciaire découlant des présentes Conditions d'utilisation ou s'y rapportant sera portée exclusivement devant les tribunaux compétents de Surrey, en Colombie-Britannique, au Canada. Les deux parties se soumettent par les présentes à la compétence personnelle de ces tribunaux et renoncent à toute objection quant à la compétence de ces tribunaux.
10.3 Règlement des litiges : Avant d’engager toute action en justice, les parties conviennent de tenter de bonne foi de résoudre tout litige découlant des présentes Conditions d’utilisation ou s’y rapportant par la négociation. Si le litige ne peut être résolu par la négociation dans un délai de 30 jours, l’une ou l’autre des parties peut engager une médiation ou un arbitrage exécutoire conformément au règlement du Centre d’arbitrage commercial international de la Colombie-Britannique.
10.4 Renonciation aux recours collectifs : Dans la mesure permise par la loi applicable, vous et eCommerce Fastlane convenez que chaque partie peut intenter des actions contre l'autre uniquement à titre individuel et non en tant que plaignant ou membre d'un groupe dans le cadre d'un recours collectif ou représentatif présumé.
10.5 Divisibilité : Si une disposition des présentes Conditions d'utilisation est jugée invalide ou inapplicable par un tribunal compétent, cette disposition sera séparée du reste des présentes Conditions, qui resteront pleinement en vigueur.
10.6 Absence de renonciation : Aucune renonciation à une disposition des présentes Conditions d’utilisation ne saurait être considérée comme une renonciation ultérieure ou continue à cette disposition ou à toute autre disposition. Le fait pour eCommerce Fastlane de ne pas faire valoir un droit ou une disposition des présentes Conditions d’utilisation ne constitue pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition.
10.7 Modifications de juridiction : eCommerce Fastlane se réserve le droit de modifier la juridiction compétente pour le règlement des litiges à tout moment. Ces modifications entreront en vigueur dès la publication des Conditions d'utilisation mises à jour sur notre site web.
11. RÈGLEMENT DES LITIGES ET ARBITRAGE
11.1 Accord d'arbitrage : Vous et eCommerce Fastlane convenez que tout litige, réclamation ou controverse découlant de ou lié aux présentes Conditions d'utilisation ou à la violation, la résiliation, l'application, l'interprétation ou la validité de celles-ci, ou à l'utilisation du Site (collectivement, les « Litiges ») sera résolu uniquement par un arbitrage individuel exécutoire et non dans le cadre d'une action ou d'une procédure collective, représentative ou consolidée.
11.2 Exceptions :
a) Chacune des parties peut présenter des réclamations devant le tribunal des petites créances si les réclamations sont admissibles.
b) Chacune des parties peut demander une injonction ou une mesure équitable devant un tribunal compétent pour protéger les droits de propriété intellectuelle en attendant l’achèvement de l’arbitrage.
11.3 Règlement d'arbitrage : L'arbitrage sera mené conformément à la Loi sur l'arbitrage de la Colombie-Britannique. Il sera mené par un arbitre neutre unique choisi conformément aux règles du Centre d'arbitrage commercial international de la Colombie-Britannique.
11.4 Processus d'arbitrage : L'arbitrage sera confidentiel. L'audience d'arbitrage aura lieu à Surrey, en Colombie-Britannique, sauf convention contraire.
11.5 Renonciation au procès avec jury : VOUS ET ECOMMERCE FASTLANE RENONCEZ PAR LA PRÉSENTE À TOUT DROIT CONSTITUTIONNEL ET STATUTAIRE DE POURSUIVRE DEVANT UN TRIBUNAL ET D'AVOIR UN PROCÈS DEVANT UN JUGE OU UN JURY.
11.6 Renonciation aux recours collectifs : VOUS ET ECOMMERCE FASTLANE CONVENEZ QUE CHACUN PEUT DÉPOSER DES RÉCLAMATIONS CONTRE L'AUTRE UNIQUEMENT À TITRE INDIVIDUEL, ET NON EN TANT QUE DEMANDEUR OU MEMBRE D'UN GROUPE DANS TOUTE PRÉTENDUE PROCÉDURE COLLECTIVE OU REPRÉSENTATIVE.
11.7 Frais d'arbitrage : eCommerce Fastlane prendra en charge tous les frais de dossier d'arbitrage ainsi que les frais et dépens de l'arbitre sur demande écrite de votre part, sauf si l'arbitre juge la réclamation frivole. Vous êtes responsable de tous les autres frais supplémentaires que vous pourriez encourir dans le cadre de l'arbitrage, y compris, mais sans s'y limiter, les honoraires d'avocat et les frais d'expert, sauf si eCommerce Fastlane est expressément tenue de les payer en vertu de la loi applicable.
11.8 Désinscription : Vous pouvez vous retirer de cet accord d'arbitrage dans les 30 jours suivant l'acceptation des présentes conditions d'utilisation en envoyant une lettre à eCommerce Fastlane indiquant votre intention de vous retirer de la disposition d'arbitrage.
11.9 Divisibilité : Si une partie quelconque de cette disposition d'arbitrage est jugée inapplicable, la disposition inapplicable sera supprimée et les conditions d'arbitrage restantes seront appliquées (mais en aucun cas il n'y aura d'arbitrage collectif, représentatif ou consolidé).
11.10 Survie : Cette disposition d'arbitrage survivra à toute résiliation de votre relation avec eCommerce Fastlane.
12. VIOLATION DU DROIT D'AUTEUR ET POLITIQUE DMCA
eCommerce Fastlane respecte les droits de propriété intellectuelle d'autrui et attend de ses utilisateurs qu'ils en fassent autant. Conformément au Digital Millennium Copyright Act de 1998 (« DMCA »), nous répondrons rapidement aux réclamations pour violation de droits d'auteur signalées à notre agent désigné.
12.1 Avis de retrait DMCA
Si vous pensez que votre œuvre protégée par le droit d'auteur a été copiée d'une manière constituant une violation du droit d'auteur et qu'elle est accessible sur le Site, veuillez en informer notre agent des droits d'auteur, conformément au DMCA. Pour que votre plainte soit recevable au titre du DMCA, vous devez fournir les informations suivantes par écrit :
1. Une signature électronique ou physique d’une personne autorisée à agir au nom du titulaire du droit d’auteur ;
2. Identification de l’œuvre protégée par le droit d’auteur qui, selon vous, a été violée ;
3. Identification du matériel qui est prétendument contrefait et où il se trouve sur le Site ;
4. Des informations raisonnablement suffisantes pour permettre à eCommerce Fastlane de vous contacter, telles que votre adresse, votre numéro de téléphone et votre adresse e-mail ;
5. Une déclaration selon laquelle vous croyez de bonne foi que l'utilisation du matériel de la manière faisant l'objet de la plainte n'est pas autorisée par le titulaire du droit d'auteur, son agent ou la loi ; et
6. Une déclaration, faite sous peine de parjure, selon laquelle les informations ci-dessus sont exactes et que vous êtes le propriétaire du droit d'auteur ou êtes autorisé à agir au nom du propriétaire.
12.2 Procédure de contre-avis
Si vous pensez que votre contenu qui a été supprimé (ou dont l'accès a été désactivé) ne constitue pas une infraction, ou que vous avez l'autorisation du titulaire du droit d'auteur, de l'agent du titulaire du droit d'auteur ou conformément à la loi, de publier et d'utiliser le matériel dans votre contenu, vous pouvez envoyer un contre-avis contenant les informations suivantes à notre agent des droits d'auteur :
1. Votre signature physique ou électronique ;
2. Identification du contenu qui a été supprimé ou dont l’accès a été désactivé et l’emplacement où le contenu apparaissait avant d’être supprimé ou désactivé ;
3. Une déclaration selon laquelle vous croyez de bonne foi que le contenu a été supprimé ou désactivé à la suite d'une erreur ou d'une mauvaise identification du contenu ; et
4. Votre nom, adresse, numéro de téléphone et adresse électronique, une déclaration selon laquelle vous consentez à la compétence du tribunal fédéral de [votre juridiction] et une déclaration selon laquelle vous accepterez la signification d'un acte de procédure de la part de la personne qui a fourni la notification de la violation présumée.
12.3 Coordonnées de l'agent des droits d'auteur
Veuillez envoyer tous les avis et contre-avis DMCA à notre agent des droits d'auteur désigné à [email protected]
12.4 Politique relative aux récidivistes
Conformément au DMCA et aux autres lois applicables, eCommerce Fastlane a adopté une politique de résiliation, dans des circonstances appropriées et à sa seule discrétion, des comptes des utilisateurs considérés comme des contrevenants récidivistes. eCommerce Fastlane peut également, à sa seule discrétion, limiter l'accès au Site et/ou résilier les comptes de tout utilisateur qui enfreint les droits de propriété intellectuelle d'autrui, qu'il y ait ou non récidive.
12.5 Croyance de bonne foi
Veuillez noter qu'en vertu de l'article 512(f) du DMCA, toute personne qui déclare sciemment de manière erronée qu'un contenu ou une activité constitue une infraction peut être tenue responsable.
12.6 Modification de la politique
eCommerce Fastlane se réserve le droit de modifier cette politique DMCA à tout moment et sans préavis. Votre utilisation continue du site après la publication des modifications apportées à cette politique vaut acceptation de ces modifications.
13. POLITIQUE DE RÉALISATION DES PARTENAIRES
eCommerce Fastlane utilise Stripe pour traiter les paiements de ses partenaires publicitaires pour le contenu sponsorisé sur sa plateforme. Cette politique décrit notre processus de traitement des commandes pour ces partenariats.
a. Description du service : Nous fournissons des services de publicité numérique sous forme de contenu sponsorisé, y compris, mais sans s'y limiter, des articles de blog, des épisodes de podcast et d'autres médias numériques sur notre plateforme.
b. Traitement des paiements : Tous les paiements sont traités de manière sécurisée via Stripe. Nous acceptons les paiements en dollars américains (USD), sauf mention contraire dans les accords de partenariat.
c. Processus d'exécution :
i. Dès réception du paiement via Stripe, nous commencerons le processus de création de contenu pour le matériel sponsorisé.
ii. Le calendrier de publication du contenu sera convenu avec chaque partenaire individuellement et spécifié dans notre accord de partenariat.
iii. Nous fournirons aux partenaires un projet de contenu à examiner et à approuver avant publication.
iv. Une fois approuvé, le contenu sponsorisé sera publié sur notre plateforme selon le calendrier convenu.
d. Méthode de livraison : Tout le contenu sponsorisé est livré numériquement via notre site Web, nos plateformes de podcast ou d'autres canaux numériques spécifiés.
e. Politique d'annulation et de remboursement :
i. Une fois le paiement traité et la création de contenu commencée, les annulations ne sont généralement pas acceptées.
ii. Dans des circonstances exceptionnelles, des remboursements partiels peuvent être envisagés à notre discrétion, déduction faite des frais engagés et des frais de traitement.
iii. Les remboursements, s'ils sont approuvés, seront traités via Stripe selon le mode de paiement d'origine.
f. Assistance partenaires : Nous offrons une assistance dédiée à nos partenaires publicitaires tout au long du processus de traitement des commandes. Nos partenaires peuvent contacter notre équipe d'assistance au [insérer l'adresse e-mail/le numéro de téléphone].
g. Propriété et droits du contenu : sauf indication contraire dans les accords individuels, eCommerce Fastlane conserve la propriété du contenu publié, les partenaires recevant les droits d'utilisation convenus.
h. Modifications : Nous nous réservons le droit d'apporter des modifications mineures au contenu sponsorisé pour garantir qu'il respecte les normes et les directives de notre plateforme.
i. Rapports : les partenaires recevront des rapports de performance pour leur contenu sponsorisé comme spécifié dans les accords individuels.
En s'engageant dans un partenariat avec eCommerce Fastlane et en effectuant des paiements via Stripe, les partenaires acceptent de se conformer à cette politique d'exécution des partenaires.
Cette politique vise à clarifier la manière dont nous remplissons nos obligations envers les partenaires qui paient pour du contenu sponsorisé, en abordant les points clés que Stripe recherche dans une politique de traitement des commandes. N'hésitez pas à consulter un juriste pour vous assurer qu'elle répond parfaitement à vos besoins et qu'elle est conforme à toutes les lois applicables et aux exigences de Stripe.
14. CONDITIONS DE PARTENARIAT
eCommerce Fastlane conclut des partenariats publicitaires avec des entreprises sélectionnées. Ces partenariats impliquent la publication de contenu sponsorisé sur notre blog. Les conditions suivantes s'appliquent à nos partenaires publicitaires actuels et futurs :
1. Conditions de paiement: Les partenaires s'engagent à effectuer des paiements mensuels via Stripe pour les services publicitaires fournis. Le montant et la date d'échéance des paiements seront précisés dans les accords de partenariat individuels.
2. Approbation du contenu : Bien que nos partenaires paient pour les articles de blog, eCommerce Fastlane conserve le contrôle éditorial final sur tout le contenu publié. Nous nous réservons le droit de modifier ou de refuser tout contenu sponsorisé qui ne correspond pas à nos standards ou aux intérêts de notre public.
3. Résiliation: Chacune des parties peut mettre fin au partenariat avec un préavis écrit de 60 jours, sauf disposition contraire dans les accords individuels.
5. Propriété intellectuelle: Les partenaires conservent la propriété de leurs marques déposées et de leur contenu de marque. eCommerce Fastlane conserve la propriété du format des articles de blog, du contenu environnant et de la conception du site Web.
6. Performances:Bien que nous nous efforcions d'apporter de la valeur à nos partenaires, eCommerce Fastlane ne garantit pas de statistiques spécifiques de trafic, d'engagement ou de conversion pour le contenu sponsorisé.
7. Conformité : Les partenaires sont responsables de s’assurer que leurs produits, services et déclarations publicitaires sont conformes à toutes les lois et réglementations applicables.
8. ModificationseCommerce Fastlane se réserve le droit de modifier les présentes conditions de partenariat. Les partenaires seront informés de toute modification importante.
En s'engageant dans un partenariat publicitaire avec eCommerce Fastlane, les partenaires acceptent de respecter ces conditions en plus de nos conditions générales. Conditions d’utilisation.
15. TRAITEMENT ET SÉCURITÉ DES PAIEMENTS
a. Paiements basés sur des factures : Nos partenariats sont facilités par la facturation directe. Nous ne traitons pas les paiements directement sur notre site web.
b. Traitement sécurisé des paiements : Nous utilisons Stripe, un processeur de paiement conforme à la norme PCI-DSS, pour générer et envoyer les factures à nos partenaires. Toutes les transactions de paiement sont effectuées sur la plateforme sécurisée de Stripe en USD.
c. Responsabilité du partenaire : Les partenaires sont responsables de la sécurité de leurs paiements via le lien Stripe fourni sur leur facture. Nous ne traitons ni ne conservons les informations de paiement de nos partenaires.
d. Protection des données: Bien que nous ne traitions pas les paiements sur notre site Web, nous mettons en œuvre des mesures de sécurité pour protéger toute information personnelle ou commerciale partagée dans le cadre de nos accords de partenariat.
e. Collecte de données limitéeNous collectons uniquement les informations nécessaires à la création et à l'envoi des factures via Stripe. Il s'agit généralement du nom de l'entreprise, de son adresse e-mail et du montant du paiement convenu.
f. Sécurité de Stripe : Les partenaires peuvent être assurés que lorsqu'ils effectuent des paiements via Stripe, ils utilisent une plateforme qui adhère à des normes de sécurité strictes, notamment la conformité PCI-DSS.
g. Sécurité des communications : Nous utilisons des méthodes sécurisées pour communiquer les détails des factures et les liens de paiement à nos partenaires, généralement par courrier électronique.
h. Aucune transaction sur place : Nous tenons à préciser qu'aucune transaction financière n'est effectuée directement sur notre site web. Tous les paiements sont traités via les liens de paiement sécurisés de Stripe envoyés avec la facture.
16. POLITIQUE DE REMBOURSEMENT
Compte tenu de la nature de nos services publicitaires, aucun remboursement n'est généralement effectué une fois le contenu publicitaire publié. Dans des circonstances exceptionnelles, des remboursements partiels peuvent être envisagés, à notre discrétion. Tout remboursement approuvé sera traité via Stripe sur le mode de paiement initial.
14. INTÉGRALITÉ DE L'ACCORD
14.1 Portée: Les présentes conditions d'utilisation, y compris la politique de confidentialité et toutes autres politiques ou accords expressément incorporés aux présentes par référence, constituent l'intégralité de l'accord entre vous et eCommerce Fastlane concernant votre utilisation du site et de son contenu.
14.2 Effet de remplacement : Cet accord remplace toutes les communications, propositions et accords antérieurs ou contemporains, qu'ils soient électroniques, oraux ou écrits, entre vous et eCommerce Fastlane concernant le site et son contenu.
14.3 Exclusions : Tous les termes, conditions ou accords supplémentaires publiés sur des zones spécifiques du Site ou qui vous sont communiqués en relation avec des fonctionnalités ou des services particuliers seront incorporés dans les présentes Conditions d'utilisation par référence pour ces zones ou services spécifiques.
14.4 Aucune dépendance : Vous reconnaissez que vous ne vous êtes pas fié à une quelconque représentation, garantie ou déclaration faite par eCommerce Fastlane ou toute autre personne au nom d'eCommerce Fastlane qui n'est pas expressément mentionnée dans les présentes conditions d'utilisation.
14.5 Modifications: Aucune modification, amendement ou renonciation à une disposition des présentes Conditions d'utilisation ne sera effective à moins d'être faite par écrit et signée par un représentant autorisé d'eCommerce Fastlane ou effectuée conformément aux procédures de modification énoncées dans les présentes Conditions d'utilisation.
14.6 Divisibilité : Si une disposition des présentes Conditions d’utilisation est jugée invalide ou inapplicable, les dispositions restantes resteront pleinement en vigueur.
