この心のこもった率直なシリーズでは、 ビジネスとベッドのパートナーカップルが一緒に暮らしたり働いたりすることの良い点、悪い点、醜い点について話し合います。
バーニスとジャスティン・クラークは、二人のうちの一方が相手に初めて恋をした夜のことを、よく覚えている。
「バーニスさんから娘さんが足を骨折したので病院まで車で送ってほしいと電話があったので、手伝いました」とジャスティンさんは言います。
「その時、私は恋に落ちました」とバーニスは言います。「誰の助けもなかったのに、彼は文字通り夜中に現れて、娘を抱き上げて病院に連れて行ってくれました。心が溶けたような感覚でした。」
ジャスティン、 ニューファンドランド出身の彼は、カナダ北部準州のヌナブト準州イカルイトでバーニスと出会いました。そこで異文化交流を育み、同居し、今では一緒にスピリチュアルな力を持つホッキョククジラの脂身から石鹸を作り、 ウアサウは英語の単語からインスピレーションを得たビジネス名です ウォッシュ そして、イヌクティトゥット語にも独創的に取り入れられています。現在では、毎日150本から300本のバーを製造しており、すべて誇りを持って手作業でカット、包装、ラベル貼り、そして郵送されています。
石鹸作りの工程についてもう少し詳しく教えてください。
ジャスティン： 昨年、幸運にもその狩猟に参加することができました。キャンプの一員でした。狩猟が成功し、捕獲したクジラは集落に運ばれました。私は陸上でそこにいました。道具を研ぐ手伝いをし、捕獲したクジラを分配する手伝いをし、長老たちは私を受け入れてくれました。
バーニス： ジャスティンは3日後に狩りから戻ってきました。彼は文字通り私たちの文化に深く刻み込まれました。本当に謙虚な気持ちになりました。
彼が持ち帰った脂で美しい石鹸を作れると思うと、とても嬉しかった。彼はそれを何日もかけて外で火で炙り、 昔ながらのように許可をもらっているのかどうか、本当に分かりませんでした。というのも、ホッキョククジラは100年以上前にヨーロッパの捕鯨船員による乱獲で捕獲され、もう食べられなくなっていたからです。鯨の脂身も使わなくなり、話題にもならなくなりました。
しかし、長老たちは、私が別の方法で脂肪を戻すことができ、それが治癒したことにとても感動しました。
これまで一緒に遭遇した厄介な状況を教えてください。どうやって乗り越えましたか？
ジャスティン： 今、少し個人的なことを言わせていただきます。
バーニス： ハニー、愛してるよ…
私の夫 がんと闘った私たちは二人同時に手術を受け、それぞれ違う部分を修復する必要がありました。まるで人生が私たちを計画していたかのようでした。私たちはもう別れそうになっていたのですが、神の介入があって「あなたたちは別れない」と告げてくれたのですから。
結局、私たちは癒されました。オタワで二人きりだったのですが、彼の両親がここに来て、私たちのために事業を営み、家を管理してくれました。
ジャスティン： 子供たちの面倒を見てくれました。注文を出しました。
バーニス： まるでまだここにいるかのように、全てをスムーズに進めてくれました。そして戻ってきてからも、休みながらも仕事は続け、決して止まりませんでした。もし私がやりすぎだと思ったら、彼が代わりにやってくれるので、まさにバランスが取れています。私たちは全てをどうバランスよくこなすかを学んでいるところです。
ジャスティン： 分割統治。
バーニス： うん。
皆さんにとってワークライフバランスとは何を意味しますか?
バーニス： 私たちは一生懸命生き、一生懸命遊びます。
ジャスティン： うん。
バーニス： 私たちはとても一生懸命働き、そして家にいるときは常に何かをしているので、まるで世界全体から切り離して何もしないようなものです。
ジャスティン： ええ、釣り、ボート、スケートをします。ダンス教室にも行きます。
バーニス： 友達を持つことも大切です。 友情を統合する だって、いつも働いていられるわけじゃないんだから。遊ばなきゃいけないんだから。
ジャスティン： はい。
バーニス： 友達を招待します。
ジャスティン： ディナーパーティー。
バーニス： はい。
ジャスティン： それから時々ダンスに行きます。彼女はダンスが大好きなんです。
バーニス： 私は社交が大好きです。とても大切なので、友達と交流を深めています。できる限りのことをしようと努力しています。努力はしていますが、常に努力しています。
ジャスティン： 私たちはいつも何かをやっています。
バーニス： 私たちはそれが好き。 これが私たちの情熱です.
ジャスティン： バーニスはとても働き者のお母さんです。土地の権利を主張する団体で働き、航空会社のカウンターエージェントも務めています。それから私たちは午後5時過ぎに帰宅し、ほとんど毎晩11時まで石鹸の注文に応えています。石鹸作りは私たちにとって仕事ではないからです。私たちは石鹸作りが大好きで、気晴らしのようなものです。ヨガをする人もいますが、私たちは石鹸作りをしています。
バーニス： 石鹸を作っていないときは、私たちのどちらかが娘と遊んだり、書類仕事をしたりしています。
お互いに一緒に仕事をすることについて、最初はどう感じていましたか? また、今はどんな感想を持っていますか?
バーニス： 一緒に仕事ができるまでにはしばらく時間がかかりました。いつも喧嘩ばかりでした。 ジャスティン： 私は本業がシェフでした。レストランの経営、メニュー管理、事業計画、人材配置など、様々な業務を担当していました。バーニスとは違う分野を担っていました。バーニスの進むべき道は見えていましたが、彼女が今どんな道を歩んでいるのか、どうやってそこに辿り着きたいのか、私には理解できませんでした。
私はすごく頑固なの。まさにA型性格なの。何かをするのに3ヶ月もかかるのに、最初から完璧に終わらせちゃう。バーニスはテストの前夜に勉強するみたい。私は計画性があるタイプなの。
バーニス： 私はジャンパーですすごくね。僕は「やってみよう。どうなるか見てみよう」って感じ。ジャスティンは「ペースを計ろう。重さを量ろう。暗闇でどうなるか見て、それからまたやろう」って感じ。本当に気が狂いそう。
ビジネスと恋愛に関して言えば、あなたにとってこれらはどれくらいうまく融合していますか?
ジャスティン： 確かに、私たちはある日は全く違う状況に陥ることもある。
バーニス： それが問題なんです
ジャスティン： だって僕たちはとても頑固だから。
バーニス： そうです、まさにそれです。私たちは壊れかけていました。ラベルを貼ったり、小さな箱を注文したり、もう終わりにしそうでした。夫はそういうのを全部やってくれるんです。彼はすごい人です。いつもインターネットで、もっといい方法を探してくれています。あまりにもイライラして、言い争ったり、喧嘩したりすることもありました。二人ともどうすればいいのか分からなくて、 私たちは諦めたくなかった.
ジャスティン： うまく噛み合いませんでした。自分の理想の姿が伝わらなかったんです。ビジョンはあったのに、それが見つからなかったんです。それからバーニスと話しても、うまくいかなかったんです。でも、一緒に何かを作り始めると、彼女が私の望むものを理解し始め、私が彼女の望むものを感じ始めると、すごくうまくまとまったんです。
バーニス： おかげで私たちはすごく強くなりました。時々は話さなくても、同じことを考えている。まるで双子みたい。
あなたの夢のデートの夜は何ですか?
バーニス： 夫が私の耳を触っているんです。耳たぶを触っているだけです。私は寝たり起きたりを繰り返しています。夫は何かの番組を見ています。
ジャスティン： 私たちはただ、ベッドで数時間だけ休んだり、抱き合ったり、映画を見たり、耳たぶを触ったりすることを夢見ています。
ところで、今現在の典型的なデートの夜はどんな感じですか?
ジャスティン： バーベキューをして、子供たちに食事を与え、それから石鹸を作って、そして…
バーニス： デートの夜なんてないわ。デートは必要だと思う。
ジャスティン： 私たちは石鹸の型を振り返り、「また明日ね」と言います。たいていはそれで終わりです。
一緒に立てた目標はありますか？
ジャスティン： 私たちはビジネス目標について実際に話し合ったことはありません。
バーニス： 私たちは鼻の上に水がくるようにしています—
ジャスティン： 鼻孔の下。私たちはまだ呼吸している。
バーニス： いいえ、実際には、今から鰓を取りに行きます。
ジャスティン： 私たちの最大の目標は、幸せであり続けることです。企業として成長したいだけでなく、子供たちに遺産を残したいと考えています。私たちは幸せだから、自分自身のことなど気にしません。 私たちはそれを生きている.
イラスト：Shout
この記事は元々、私たちの友人によって公開されました。 Shopifyサービス.
